Deutsch-Arabisch
    ...
    personenbezogene Daten {Pl.}
    بيانات شخصية
    Angaben zu Ihrer Person Pl.
    البيانات الشخصية
    persönliche Daten Pl.
    البيانات شخصية
    Substantiv
    Personalangaben
    البيانات الشَخصية
    Personalien
    البيانات الشَخصية
    persönliche Angaben Pl.
    البيانات الشخصية
    die Personaldaten Pl.
    البيانات الشخصية
    die Profildaten Pl., {Comp}
    البيانات الشخصية {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Datenschutz (n.) , {Recht}
    حماية البيانات الشخصية {قانون}
    Persönliche Daten zum Leistungsberechtigten {Recht}
    بيانات شخصية عن المستحق {قانون}
    die Datenschutzerklärung (n.) , {Internet}
    بيان حماية البيانات الشخصية {أنترنت}
    sensible persönliche Daten (n.) , Pl.
    بيانات شخصية حساسة
    der Empfänger der personenbezogenen Daten (n.) , {Comp}
    مستلم البيانات الشخصية {كمبيوتر}
    die Datenschutzinformationen (n.) , Pl.
    معلومات حماية البيانات الشخصية
    die Einwilligungserklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten
    الموافقة على معالجة البيانات الشخصية
    Personendaten Anlage (n.) , {Recht}
    مرفق البيانات الشخصية {قانون}
    die Echtpersonalien (n.) , Pl., {Recht}
    البيانات الشخصية الحقيقية {قانون}
    die Verarbeitung der personenbezogenen Daten (n.) , {Comp}
    معالجة البيانات الشخصية {كمبيوتر}
    die Zurverfügungstellung personenbezogener Daten (n.)
    تقديم البيانات الشخصية
    die Datenschutzvorgaben (n.) , Pl.
    الأحكام المتعلقة بحماية البيانات الشخصية
    die Kategorien personenbezogener Daten (n.) , Pl., {Comp}
    فئات البيانات الشخصية {كمبيوتر}
    Personalien aufnehmen {Recht}
    أخذ البيانات الشخصية {قانون}
    sensible personenbezogene Daten (n.) , Pl., {Comp}
    البيانات الشخصية الحساسة {كمبيوتر}
    Jede strukturierte Sammlung von personenbezogenen Daten auf die Personen Zugriff haben
    أي مجموعة مهيكلة من البيانات الشخصية التي يمكن للأفراد الوصول إليها
    PAD {Personenauskunftsdatei}, abbr., {Recht}
    ملف البيانات الشخصية {قانون}
    die Personenauskunftsdatei (n.) , {Recht}
    ملف البيانات الشخصية {قانون}
    die Selbstauskunft (n.) , {Wirt}
    الإفصاح عن البيانات الشخصية {اقتصاد}
    die Schutzpolitik der personenbezogenen Daten (n.) , {Comp,Recht}
    سياسة حماية البيانات الشخصية {كمبيوتر،قانون}
    die Änderung der Personenstandsdaten (n.) , {Recht}
    تغيُّر بيانات الأحوال الشخصية {قانون}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}